Jeu Concours Petit Larousse 2012
Elige tu idioma de interfaz
SERVICIOS
Diccionario Inglés Francés
InglésFrancés

Traduction de witness

 

witness

[ˈwɪtnɪs]
noun
  1. [onlooker]   témoin m
    the police are asking for witnesses of or to the accident   la police recherche des témoins de l'accident
  2. law [in court]   témoin m
    to call somebody as (a) witness   citer quelqu'un comme témoin
    witness for the prosecution/defence   témoin à charge/décharge
    [to signature, will]   témoin m
    two people must be witnesses to my signature/will   deux personnes doivent signer comme témoins de ma signature/de mon testament
  3. [testimony]
    in witness of something   en témoignage de quelque chose
    to be or to bear witness to something   témoigner de quelque chose
    to give witness on behalf of somebody   témoigner en faveur de quelqu'un
  4. religion   témoignage m
 

witness

[ˈwɪtnɪs]
transitive verb  
  1. [see]   être témoin de, témoigner de
    millions witnessed the first moon landing   des millions de gens ont vu le premier atterrissage sur la lune
  2. [signature]   être témoin de
    [will, document]   signer comme témoin
  3. [experience - change]     voir,   connaître
 

witness

[ˈwɪtnɪs]
intransitive verb  
[generally, law]    témoigner, être témoin
to witness to something   témoigner de quelque chose
to witness against somebody   témoigner contre quelqu'un
she witnessed to finding the body   elle a témoigné avoir découvert le cadavre