Jeu Concours Petit Larousse 2012
Select your own display language
SERVICES
Dictionary French English
FrenchEnglish
Failed to connect to server, try again in a few moments...

Traduction de dépenser

 

dépenser

[depɑ̃se]
verbe transitif  
  1. [argent]     to spend
    dépenser son salaire en cadeaux   to spend one's salary on gifts
    les enfants me font dépenser beaucoup d'argent   I spend a lot because of the children
    (en usage absolu)
    dépenser sans compter   to spend (money) lavishly ou without counting the cost
  2. [consommer - mazout]   to use
  3. [employer - temps]     to spend
    [ - énergie]     to expend
 

se dépenser

verbe pronominal intransitif  
  1. [se défouler]   to let off steam
    il se dépense beaucoup physiquement   he uses up a lot of energy
    elle a besoin de se dépenser   she needs an outlet for her (pent-up) energy
  2. [se démener]   to expend a lot of energy, to work hard
    se dépenser en efforts inutiles   to waste one's energies in useless efforts
    se dépenser sans compter pour quelque chose   to put all one's energies into something, to give something one's all