Jeu Concours Petit Larousse 2012

Select your own display language

SERVICES
Dictionary English French
EnglishFrench
Failed to connect to server, try again in a few moments...

Traduction de piss

 

piss

[pɪs] (very informal)
intransitive verb  
  1. [urinate]     pisser
    to piss in the wind   se fatiguer pour rien
  2. [rain]
    it's pissing with rain   il pleut comme vache qui pisse (very informal)
 

piss

[pɪs] (very informal)
transitive verb  
    pisser (very informal)
 

piss

[pɪs] (very informal)
noun
  pisse f (very informal)
to have or to take a piss   pisser (un coup) (very informal)
to go on the piss   se soûler la gueule (very informal)
to take the piss out of somebody
  1. (UK) [mock]   se foutre de la gueule de quelqu'un (very informal)
  2. (US) [calm down]   calmer quelqu'un
it's a piece of piss (UK)   c'est du gâteau
 

piss about

(UK, very informal)
intransitive verb inseparable  
 

piss around

(very informal)
intransitive verb inseparable  
    déconner (very informal), faire le con (very informal)
don't piss around with my stuff   arrête de tripotermes affaires or de foutre le bordel dans mes affaires
 

piss about

(UK, very informal)
transitive verb separable  
 

piss around

(very informal)
transitive verb separable  
    emmerder (very informal)
 

piss down

(very informal)
intransitive verb inseparable  
[rain]
it's pissing (it) down   il pleut comme vache qui pisse (very informal)
 

piss off

(very informal)
intransitive verb inseparable  
  foutre le camp (very informal)
piss off !   fous or fous-moi le camp !
 

piss off

(very informal)
transitive verb separable  
  faire chier (very informal)
to be pissed off
  1. [bored]   s'emmerder (very informal)
  2. [angry]   être en rogne