Jeu Concours Petit Larousse 2012
Select your own display language
SERVICES
Dictionary English French
EnglishFrench
Failed to connect to server, try again in a few moments...

Traduction de clash

 

clash

[klæʃ]
noun
  1. [sound - generally]   choc m métallique, fracas m
    [ - of cymbals]   retentissement m
  2. [between people - fight]   affrontement m, bagarre f
    [ - disagreement]   dispute f, différend m
  3. [incompatibility - of ideas, opinions]   incompatibilité f
    [ - of interests]   conflit m
    [ - of colours]   discordance f
  4. [of appointments, events]   coïncidence f fâcheuse
 

clash

[klæʃ]
intransitive verb  
  1. [metallic objects]     s'entrechoquer,   se heurter
    [cymbals]     résonner
  2. [people - fight]     se battre
    [ - disagree]     se heurter
    to clash with somebody over something   avoir un différend avec quelqu'un à propos de quelque chose
  3. [be incompatible - ideas, opinions]     se heurter, être incompatible or en contradiction
    [ - interests]     se heurter, être en conflit
    [ - colours]     jurer,   détonner
    that shirt clashes with your trousers   cette chemise jure avec ton pantalon
  4. [appointments, events]   tomber en même temps
 

clash

[klæʃ]
transitive verb  
[metallic objects]     heurter or entrechoquer bruyamment
[cymbals]   faire résonner